打鱼纪事少司马良所已两和末复有述怀之篇因奉答
寒窗语咿坐如块，正忆阳和欣曝背。
病躯厌事每忘栉，贵客临门愁束带。
古训微言费钻讨，理义悦心如啖脍。
絺章绣句我何有，小技雕虫嫌琐碎。
刘子才气锐无敌，鹰隼脱绦船下濑。
与我论交三十年，颠倒脱落形骸外。
从来知己不易得，牝牡骊黄谁识会。
俯仰乾坤一慨然，我欲乘槎泛沧海。
白话文译文
寒窗下独自咿呀读书，呆坐得像块木头，正怀念着暖阳晒背的惬意。病弱的身体厌倦俗事，常常忘记梳头，可贵客登门时却为系好衣带而发愁。古人的微言大义费尽心思钻研，其中道理让人心悦，如同品尝细切的肉。华丽的辞章我哪里写得出来？不过是雕虫小技，还嫌它琐碎。刘先生才气锐利无人能敌，像鹰隼挣断绳索、船冲下急流。他与我结交三十年，彼此倾心不拘形迹，早已超脱了外在形体。从来知音难遇，谁能像相马那样透过皮毛识别真才？抬头低头间天地苍茫，我不禁感慨万千，真想乘着木筏去漂游那浩瀚大海。