和桂翁雪夜中三首 其二

孙承恩 ·

瑞雪光中据马鞍,银桥徐度历斜栏。 即看玉宇生虚白,似坐冰壶彻夜寒。 瑶烛烟分三宝界,琼花綵积万灵坛。 蓬莱天上身难到,错拟明朝得遍看。

白话文译文

瑞雪映照的光芒中,我勒马停驻在鞍上,缓缓走过银白的桥,穿过斜栏。眼前如玉的宫殿生出空灵的洁白,仿佛坐在冰壶之中,整夜透骨寒凉。如瑶烛的烟云缭绕在三宝界,琼花般的彩饰堆积在万灵坛。蓬莱仙境高悬天上难以亲临,却错以为明天能遍览其景。