哀虢县令犹子箅

张舜民 ·

种瓜再摘觉瓜稀,不为衰年骨肉离。 何事一哀还不哭,老人相别不多时。 艰生数寸得能孤,满望亭亭百尺馀。 霜雪未零摧折去,不材何用腹心枯。

白话文译文

种瓜时节反复采摘愈觉稀少, 并非因年老才忍受骨肉分离。为何心中哀痛却流不出眼泪? 老人间的离别本就所剩无期。艰难萌生数寸的幼芽好容易独自挺立, 满怀期盼它长成百尺高枝。谁料霜雪还未降临便已摧折, 既不成材何必枉费心血培育。