答大中丞陈公二首
结庐将傍白云隈，莫记尘游岁屡回。
谁为阳城更下考，祗应彭泽赋归来。
山中猿鹤休多怨，沙上凫鸥岂浪猜。
三径久荒违二仲，清尊花下拟重开。
当春愁绪转难裁，卜夜空怀旧雨来。
世事岂须疑按剑，人情只合付深杯。
渔樵别有烟霞约，泉石应无燕雀猜。
归去五湖春水绿，捲纶犹及百花开。
白话文译文
我在白云缭绕的山边建造了茅屋，不再记挂尘世间的游历，岁月已几度轮回。有谁会像阳城那样被降职考核？我只想像陶渊明那样辞官归隐。山中的猿猴和仙鹤啊，不必再多埋怨；沙洲上的鸥鸟和野鸭，岂会胡乱猜疑？家中的三条小径早已荒废，辜负了两位好友的来访，我打算在花下重新摆好酒杯，与你们共饮。正值春日，愁绪却更加难以排解，夜晚占卜问卦，空自怀念过去的老友。世事何须像按剑相疑那样戒备？人情只应交付给手中的酒杯。渔夫和樵夫另有烟霞之约，泉石之间自然没有燕雀的猜忌。我将归去五湖，那里春水碧绿，收起钓竿时，还来得及赶上百花盛开。