访成真观有感吕诚 · 元暮年重访成真观,不见秋云竹外楼。 枸杞经春皆化犬,朱藤历岁总如虬。 种桃道士凭虚去,采若骚人汗漫游。 见说蓬莱又清浅,拟将黄鹤问丹丘。 ♥ 0白话文译文晚年我再度探访成真观, 却再也望不见秋云掩映的竹外小楼。昔日的枸杞逢春都化作黑犬奔走, 古老的朱藤经年累月仍似虬龙盘虬。种桃的道士早已随清风仙游, 采茶的诗人也在天地间自在漫游。听闻蓬莱仙洲的海水又复清浅, 多想骑着黄鹤去寻访丹丘子的仙洲。