秋雨怀友生

寇准 ·

江城秋雨歇,孤坐役吟身。 草色荒三径,虫声满四邻。 边鸿来已近,庭叶落还频。 对此空搔首,无由面故人。

白话文译文

江城的秋雨渐渐停歇,我独自坐着,吟诗的身心似被旅途所困。小径边的草色已然荒芜,四周满是蟋蟀的鸣声。边地飞来的鸿雁越来越近,庭院里树叶纷纷飘落。面对这番景象,我徒然挠首徘徊,无法与故友相见。