止酒 其二王世贞 · 明岂不卑醒态，其如惜病何。 衰颜渔父对，白眼酒人过。 世事穷堪老，诗篇倚更多。 春来空烂漫，吾计独蹉跎。 ♥ 0白话文译文难道清醒的姿态不可悲吗？可又怎能不顾惜这多病之身呢。衰老的容颜与渔父相对，白眼望着酒徒们经过。世事困窘足以催人老去，唯有诗篇反而写得更多。春天到来空自一片烂漫，我的打算却独自蹉跎虚度。