拟古二十首 其十三
回车灞原上，白日忽将暮。
石门高崔嵬，悲风起长路。
借问何人阡，无乃前朝墓。
人生寄一世，奄忽迅朝露。
荒哉秦汉主，寻仙起遐慕。
弱水不可援，三山竟焉度。
玉碗出人间，徒为赤松误。
伤彼泉下人，喟焉策蹇步。
吹竽宴华堂，娱乐从所务。
飘飘极心志，千载为旦暮。
白话文译文
回车在灞原之上，太阳忽然就要落山了。石门山高耸巍峨，悲凉的风从长路上吹起。请问这是谁的墓田？莫不是前朝的坟墓？人生寄托在这世上，短暂急促如同早晨的露水。荒唐啊秦汉的君主，追求仙道产生了遥远的向往。弱水不可凭借，三座神山又如何能渡？玉碗从人间出土，白白被赤松子所误。伤感那黄泉之下的人，叹息着驱策跛脚的马前行。吹着竽在华丽厅堂宴饮，享乐随心所欲。飘飘然极尽心意志趣，千年时光也不过如朝夕之间。