得肃之近集快读数遍作诗三首
忆共芸香署,时登玄圃丘。
词坛推健笔,天府动清球。
溟涬穿心入,蒙泉刻意求。
祇今霜日照,复令水山收。
纸上声疑出,篇终意有馀。
理于玄引淡,神以静来虚。
幽涧流清澈,高云诏卷舒。
掀髯兼面壁,吾欲问其初。
黄初日已迈,中盛亦微移。
钱柳真同辈,储王是汝师。
不妨今作古,庶与运观时。
离索欣相感,源流尚可思。
白话文译文
忆起曾在书斋共事,时常登上那仙境般的高台。文坛推崇你挥洒自如的笔力,你的佳作如同清亮玉磬震动了天庭。深邃的混沌之气直穿心底,清泉的源头也需用心探求。如今寒霜映照日光,又让山水景色尽收眼底。纸上的声响仿佛真的传出,文章读罢仍觉意蕴无穷。哲理在玄妙引导下归于淡泊,精神因宁静而抵达空灵。幽静的山涧流淌着清澈的水,高空的云朵自由舒展卷起。时而捋须大笑,时而面壁沉思,我想追问那最初的创作心境。黄初的年代早已远去,中唐的盛景也渐渐偏移。钱起、柳宗元与你同辈,储光羲、王维是你师长。不妨将今人视作古人,或许能随时代变迁观照世事。离群索居时欣喜彼此感应,文章的源流仍值得深思。