虏中纪事苏颂 · 宋夷俗华风事事违，矫情随物动非宜。 腥膻肴膳尝皆遍，繁促声音听自悲。 沙昧目看朱似碧，火熏衣染素成缁。 退之南食犹成咏，若到穷荒更费辞。 ♥ 0白话文译文异族风俗与中华礼仪处处相违， 故作姿态迎合外物实属不应当。腥膻的菜肴已经尝遍， 急促的音乐听着暗自悲伤。风沙迷眼看朱红竟似碧绿， 烟火熏衣使白衣染作缁黑。韩退之咏南国饮食尚成诗篇， 若到这极远荒僻之地更不知如何下笔。