赠吴道录

曹伯启 ·

风骨飘飘老地仙,平生足迹踏云烟。 世缘掷去心无累,俗客魔来道愈坚。 诗调尽飞尘外语,琴声浑扣指中禅。 梦魂不识三山景,咫尺仙凡秖自怜。

白话文译文

风骨飘逸如一位老神仙,一生的足迹踏遍云雾缭绕之地。 抛开世俗的牵绊,心中了无牵挂;面对凡尘的干扰,道心反而更加坚定。 诗的意境飞扬在尘世之外,琴声浑然扣合着指间的禅机。 连梦魂也不识仙山美景,近在咫尺的仙凡之别,只能独自怜惜。