书适

陆游 ·

清和巷陌单衣后,绿润轩窗午饷馀。 曲曲素屏围倦枕,斜斜筠架阁残书。 松阴坐石闲看鹤,山寺寻僧晚跨驴。 此段家风君试看,京尘扑帽独何欤。

白话文译文

小巷清和恰是单衣初换时候,绿意润泽窗棂正当午饭后歇息。素白屏风曲折掩映着慵懒的枕头,斜放竹架上闲搁着未读完的书卷。松荫下闲坐石边悠然看鹤,暮色里寻访山僧自在骑驴。这般生活情致您且看取,怎会羡慕那京城尘土扑打帽檐的匆忙?