偈九首 其三

释惟清 ·

古佛不到处,诸人共用。 诸人不到处,古佛同参。 同参共用如何显,种田博饭机非浅。 因思昔日老师言,三界本无何用免。

白话文译文

古佛未抵达的境界,众人皆可共享;众人未能参透的玄机,古佛亦在共同参悟。这般共参共享如何彰显?就像耕田换饭的日常,其间禅机深不见底。忽然忆起昔日师尊的话语:三界原本空无,又何须刻意超脱。