秋思四首 其三

江源 ·

暮天新雁起汀洲,风物凄凄宿雨收。 且尽绿醽消积恨,莫因鲈鲙涉穷秋。 终军壮节埋黄土,潘岳闲居欲白头。 故事悠悠不可问,且将身暂醉乡游。

白话文译文

傍晚时分,新来的大雁从汀洲上飞起,秋风萧瑟,昨夜的那场雨总算停了。暂且饮尽这杯绿酒,消解心中积攒的愁恨,不必为了鲈鱼的美味,贸然涉足这深秋。终军那少年壮志早已埋入黄土,潘岳闲居时也愁得快要白了头。悠悠往事已无从追问,不如暂且让自己醉倒,在梦里四处游荡。