残腊写怀 其一

苏葵 ·

物态不常故,春光将欲新。 谁深丹鼎术,予误白头身。 公牍偏妨懒,官资不疗贫。 那能如海鹤,一举离风尘。

白话文译文

事物形态不会总是老样子,春天的光景即将焕然一新。谁能深谙炼丹成仙的妙术?是我自己耽误了,如今已白头。官府的文书偏偏妨碍我的懒散,做官的俸禄也治不了我的贫困。哪里能像海上的仙鹤一样,一举高飞远离这尘世纷扰呢?