曲中听黄问琴歌分韵八首 其四 丝字程嘉燧 · 明曾怜古调背同时，廿载心期老曲师。 为是唱情听不得，鬓边先着几茎丝。 ♥ 0白话文译文曾经怜惜古调与时代相背，二十年来心许给这位老曲师。只因他唱得太动情不忍听，鬓边已先添了几根银丝。