次韵周畏知用南轩闻说城东梅十里句为韵六言七首

许及之 ·

湘西山亦既见,城东梅所未闻。 急须盍簪共赏,可惜委地馀芬。 广平心肠铁石,姑射肌肤冰雪。 共令索笑求诗,未免婴情驾说。 故人驰一枝使,诗翁筑五言城。 须邀从事入幕,休唤孔方作兄。 梦蝶驱除枕上,惊鸿约略墙东。 石裂岩前积雪,角咽城头晓风。 意了无东阁兴,句不到西湖梅。 非公安得闻此,欲往何其快哉。 松径晴泥欲乾,茅檐宿雪犹湿。 满枝空怀杜二,夜诵谁德计十。 行歌已闻落梅,寡和犹传下里。 好步故难卒行,迅雷那及掩耳。

白话文译文

湘西的山我已见过,城东的梅花却未曾听闻。急需邀友一同欣赏,可惜梅花凋零,空留余香。广平心肠如铁石般刚硬,姑射肌肤似冰雪般洁白。共求欢笑与诗篇,不免情思缠绕、空谈不休。故人派来使者传信,诗翁构筑五言诗城。应邀幕僚共商雅事,莫要贪财唤钱作兄。梦蝶幻影从枕边消散,惊鸿倩影在墙东隐约。岩前积雪如石裂般堆积,城头晓风中号角呜咽。心中全无赏梅的兴致,诗句难描西湖的梅景。若非您怎能听闻此讯,欲往一游何等畅快! 松间小径晴后泥泞将干,茅屋檐下隔夜积雪犹湿。满枝梅花空怀杜甫诗情,夜诵篇章谁人德行可赞? 行路吟唱已闻落梅曲调,和者虽少仍传乡里之间。好步调本就难骤然停止,迅雷之势哪来得及掩耳。