白纻歌四首
三星烁烁花满堂。
素腕盈盈出洞房。
垂罗映縠耀明妆。
皦若云中开月光。
流情盼君君莫忘。
停歌节舞进玉觞。
愿君安坐夜未央。
中庭桃枝连理倾。
琼卮含霞玉醴盈。
歌舞君前流目成。
丝桐顺耳感人情。
持觞把袂君不违。
愿作梁间双燕飞。
旨酒千壶列东厢。
美人如花娇北堂,齐歌合舞圣世昌。
愿得欢娱永未央。
脂车秣马且踟蹰,百年之会忽须臾。
东流之水西飞乌,今我不乐何为乎。
炰琼膏,击素鲜。
金弁峨峨宾四筵。
赵瑟高张调蜀弦。
长袖翩翩陵七盘。
华歌妙舞及春妍。
兰苕参差桃欲然。
上天明明降醴泉。
皇帝陛下寿万年。
白话文译文
三星闪烁,鲜花满堂。洁白的手腕从闺房轻盈伸出。轻纱罗衣映着光彩,明艳如云中透出的月光。流转的目光盼着你,君莫忘。停下歌舞,献上玉杯。愿你安坐,长夜未央。庭院中桃枝连理倾斜。玉杯盛着霞光般的美酒。歌舞在你面前,目光交汇。琴声悦耳,感动人情。举杯牵袖,君不拒绝。愿化作梁间双飞的燕子。美酒千壶摆在东厢。美人如花娇艳在北堂。齐声歌唱,合舞庆盛世。愿欢乐永无止境。套好车,喂饱马,却徘徊不前。百年相会转瞬即逝。东流的水,西飞的乌。如今我不快乐,还等什么? 烤制琼脂玉膏,烹煮鲜嫩美味。金色弁冠高高,宾客满堂。赵地瑟声高奏,调和蜀地琴弦。长袖翩翩,舞过七盘。华美的歌声妙舞,趁着春光明媚。兰草参差,桃花欲燃。上天明明降下甘泉。皇帝陛下寿享万年。