次韵刍父秋怀 其六

苏泂 ·

四十才如此,将来事可吁。 长斋甘短褐,旧债压新租。 已觉身何有,行当梦亦无。 茅檐负朝日,黄卷足相娱。

白话文译文

四十岁才这般光景,往后光景更叫人叹息。 粗茶淡饭甘愿穿短衣,旧债未清又添新租压力。 早已觉此身空无一物,料想连梦也终将逝去。 茅檐下沐浴着晨光,有书卷相伴便足慰心绪。