殿前生桂树

文同 ·

童童彼芳桂,蔼蔼生广内。 灵根浃和液,柯叶冬不改。 日月最临照,雨露偏汪濊。 愿保刚劲质,与君同万岁。

白话文译文

那株桂树郁郁葱葱,安然繁茂生长在殿宇之中。灵秀的根脉浸润着天地和气,枝叶冬日也不改青翠。日月之光对它格外眷顾,雨露更是格外丰沛滋润。祈愿永葆这刚劲的风骨,愿与君王共证万岁长青。