次叶太守郡斋述怀韵

张弼 ·

黄霸还朝日,空馀海国春。 吟囊偏觉重,行李共知贫。 笑别三江月,俄为千里人。 平生一孤剑,不避霍家亲。

白话文译文

您像黄霸一样回朝的那天,只留下海国的春色。诗囊格外沉重,行囊也显得清贫。微笑着告别三江的月色,转眼间就成了千里之外的人。平生只带一把孤剑,从不回避霍家那样的权贵。