挽张元干国录词二首

韩元吉 ·

左学驰声旧,中朝得录初。 宏材知底用,壮志亦成虚。 归旐三千远,亲年八十馀。 苍天谁与问,行路亦欷歔。 一第固已晚,九迁人共期。 功名虽有命,寿考独无时。 门士韬圭璧,诸郎袭礼诗。 他年振儒学,犹慰九原悲。

白话文译文

早年在左学便声名远扬,方入朝堂初登名录。宏才大略终未能施展,凌云壮志也化作云烟。归乡的灵幡飘摇三千里,堂上老母年过八十余。苍天啊谁能代我追问?行路之人也掩袖悲泣。科举登第本已来得迟,众人皆盼你仕途频迁。功名或许由命运注定,长寿却偏偏不待天年。门下学子珍藏你的德才,各家儿郎承继礼乐诗篇。待到他年儒学振衰起敝,方能告慰九泉下的长叹。