次韵龙仁夫种菊二首 其二
种菊东篱下，菊密荒疏篱。
掇英浥坠露，想像渊明诗。
猗嗟子龙子，磊落山林姿。
钦翘二三客，异郡同襟期。
而我何为者，俛首供丁推。
宁复饮我酒，欢饫均嬿私。
乃知意气合，岂计新相知。
蹇予久衰曳，素发飒已垂。
何能借九翮，一朝奋天池。
但当对菊饮，与君赓醉时。
白话文译文
在东篱边种下菊花，菊丛繁密遮掩了疏落的篱笆。采撷带露的花朵，露珠轻坠沾湿衣袖，不由得遥想起陶渊明的诗章。赞叹您啊龙仁夫子，怀抱磊落真有山林隐士的风姿。那两三位令人钦佩的来客，虽来自他乡却与您志趣相投心意相知。而我算是什么呢？只能俯首应付着琐碎的俗事。您却仍愿斟酒邀我共饮，宴饮的欢愉中不分亲疏皆尽欢喜。此刻懂得情义相投的真谛，何必计较是旧友还是新知。可叹我长久困顿衰疲，白发早已萧疏低垂。怎能借得大鹏的羽翼，直上九天展翅高飞？ 不如就此相对菊花畅饮，在醉意中和您酬唱共度这珍贵时光。