游万泉寺
果下じ?晓来猛，导我看山趣独领。
东坡自是飞仙人，?云已过招提境。
支筇殿角神倍王，握手山房冠不整。
高低禾陇闻稻香，曲折水田送秋影。
老柳衰荷水面亭，大瓢小杓松间瘿。
披榛辟莽寻万泉，山路崎岖乐清迥。
既无尘土三丈扑，况有水云一千顷。
高人讵肯受羁絷，野鹤尤能伸脰颈。
就中何可少禅悦，此地端须摇舴艋。
藕香一瓣心骨清，味似醍醐风趣永。
已见泉流白石根，还看月出孤松顶。
升高望远腰脚健，朵朵芙蓉临倒景。
香林解带复句留，随意村醪杂山䴵。
辋川后约和裴王，窥园不待莺三请。
白话文译文
清晨骑着矮马疾行而来，引领我独自领略看山的趣味。东坡本是飞升的仙人，踏着云彩已过了寺庙的境界。拄杖站在殿角精神倍增，在僧房握手言欢，帽子都歪斜了。高低田埂上飘来稻香，曲折水田里映出秋影。老柳衰荷环绕着水面的亭子，大瓢小杓挂在松间的树瘤上。拨开丛生的草木寻找万泉，山路崎岖却乐在其中，清幽而深远。既没有尘土飞扬扑面，更何况还有水云千顷。高人岂肯受束缚，野鹤更能自由伸颈。这其中怎能缺少禅悦之趣，此地正该摇着小船游荡。一片藕香让人心骨清透，味道如醍醐般隽永风趣。已见泉水从白石根下流出，又看月亮从孤松顶上升起。登高望远腰脚依然健朗，朵朵芙蓉正对着水中的倒影。在香林中解带休憩流连，随意喝些村酒搭配山饼。像当年辋川的裴迪、王维一样约定再来，窥探园林不必等黄莺再三邀请。