宿州初暑

吕本中 ·

暑气侵人始欲愁,箪瓢穷巷不堪忧。 乱蝉泊雨林塘静,密径吹花草树幽。 春尽茅檐深着燕,日高田水故飞鸥。 莫欺湫隘无馀地,待借元龙百尺楼。

白话文译文

暑气侵入人间时,心中才生起一丝烦忧,但清贫巷陌间,本就不该为生计多愁。骤雨暂歇蝉声收,林间池塘分外静;小径深幽花草摇,绿树掩映更清幽。春已逝去燕归来,在茅檐下筑巢久停留;日头正高田水满,白鸥自在水中悠然游。莫笑这低洼狭窄之地无余地,他日定能借得陈元龙那凌云百尺楼。