和酬梅悦之大夫泽送行古句
读书何如事耕种，唇腐头童得饥冻。
半生塌翼堕江湖，仰视群飞困嘲弄。
闭门诵说不知悔，时以圣贤资折中。
饥来驱我向京华，为米折腰随所用。
一官此固初不恶，浪以讨论辞冗从。
梅公据鞍殊矍铄，满腹精神比钱凤。
新诗借我快笔端，省向江南赋云梦。
向来高门迩衡陋，杖履时来窥牖瓮。
今公三径为谁开，顾我五穷那易送。
会当投檄复言归，时访祇园谈不共。
白话文译文
读书怎比得上耕种，唇破头秃仍挨饿受冻。半生折翅流落江湖，仰望群鸟翱翔徒遭讥讽。闭门读书不知悔改，常借圣贤之言自我折中。饥饿驱使我奔向京城，为谋米粮屈身任凭差遣。一官半职本不算差，却随意推辞繁琐事务自命清高。梅公马上英姿勃发，满腹才华可比钱凤。借我新诗畅抒胸臆，省去再向江南书写云梦。昔日高门邻近陋巷，您常拄杖来访探看窗瓮。如今您为谁开辟三径？看我这般困厄岂易相送。终当抛却官印再言归去，那时共访祇园清谈不厌。