句
试将天下照，万象总分明。
岭外江数百，会此清远峡。
春林着雨绿自足，野水漾花红不知。
解唱阳关别调声，前朝惟有李夫人。
几许少年春欲夏，一番梦事绿催红。
过时不语莺解事，怕客深藏鱼见机。
人间万事老无味，天下四时秋最愁。
剪茅编鹤屋，筛米聚鸡粮。
灯昏鼠窥研，雨急犬穿篱。
但能闭户酌季雅，安用驭风寻伯昏。
老鹤悔抛青嶂里，客星倦倚紫微边。
而今心服陶元亮，作得人间第一流。
佳人不耐冷，重叠著春衣。
白话文译文
若以明镜映照天下， 万物形貌皆清晰可见。五岭外江河纵横数百条， 在此处汇入清远峡中。春雨点染山林绿意已盈透， 野水浮花自红却浑然不觉。能唱别样阳关曲的， 前朝只有李夫人而已。多少少年人从春徘徊至夏， 多少梦境里绿意催绽红花。黄莺见人沉默便知趣安静， 游鱼遇客则机警深藏水底。人间万事到老来皆觉无味， 四季流转偏是秋日最牵愁。修剪茅草编成仙鹤栖居屋， 细筛米粒聚作庭鸡终日粮。灯影昏朦时老鼠偷窥砚台， 急雨骤至中犬儿穿篱避走。若能闭门畅饮如季雅般酒， 何须御风追寻伯昏之高蹈。老鹤悔弃云雾缭绕青山去， 客星倦倚紫微星畔暂栖身。而今衷心敬服陶渊明先生， 方为尘世中第一等风流人。美人不耐初春寒意侵骨， 层层叠叠将春衣裹上身。