西湖二首 其二

曾巩 ·

湖面平随苇岸长,碧天垂影入清光。 一川风露荷花晓,六月蓬瀛燕坐凉。 沧海桴浮成旷荡,明河槎上更微茫。 何须辛苦求天外,自有仙乡在水乡。

白话文译文

湖面平坦,沿着芦苇岸延伸,碧蓝天空的倒影映入清澈波光。满河川的晨风与露水,荷花在晓色中绽放;六月的仙境里,燕子闲坐,感受清凉。在沧海上乘筏漂浮,顿觉旷远浩荡;向银河驾筏而去,更感渺茫悠长。何必辛劳追寻天外的仙境,这水乡之中自有仙乡。