赠刘遂良王质 · 宋二年不下竹匡床，枕损茅斋小米囊。 吹起江风渡刘子，踏开荒草见王郎。 胡湾此际谈三命，淝水何时战一场。 他日中原公事了，与君同话此荒凉。 ♥ 0白话文译文两年未曾下过这粗竹床， 枕头都磨坏了茅屋边装粮的囊。乘着江风去迎接刘子， 踏平荒草把王郎寻访。胡湾此刻正闲谈着命理， 淝水何时能再起决胜疆场？ 待到他日中原战事平定， 再与你共话这旧日苍凉。