立秋写怀

邱云霄 ·

乌散城头月,林传夜半秋。 江湖忧短发,岁月此凋裘。 为客三山久,怀人万里愁。 太平元老在,笑梦说东周。

白话文译文

乌鸦散尽,城头挂着一轮明月,树林里传来夜半的秋声。漂泊江湖,为稀疏的短发而忧虑,岁月流逝,连皮裘都破旧不堪。客居三山已经很久了,怀念万里之外的故人,满怀愁绪。太平盛世里,朝廷元老尚在,而我只能在梦中谈笑,说起那遥远的东周往事。