拟归田园 其四
不必效沮溺，聊与世相娱。
荒山无邻里，人烟在村墟。
所以近城市，幽处卜吾居。
门前草三径，堂下柳五株。
虽无羊酪羹，箪瓢亦晏如。
在我傥知足，清贫乐有馀。
子云作甘泉，相如赋子虚。
嗟我懒此学，箧中一字无。
白话文译文
不必效仿古人避世隐居， 只想安闲地与世俗相娱。荒僻的山中虽无邻人往来， 远处村落却见炊烟袅袅升起。之所以选择靠近城市的地方， 是为在幽静处寻觅我的安居。门前踏出三条野草小径， 堂前栽着五株垂柳绿依依。虽然没有鲜美的羊酪羹汤， 一箪食一瓢饮也安然自足。于我而言倘若懂得知足， 清贫中亦能享有丰盈的乐趣。昔日子云撰写《甘泉》华章， 相如铺陈《子虚》瑰丽词句。可叹我疏懒未曾学得这般才艺， 书箱中寻不出一字锦绣文笔。