杂诗二首 其一
苦暑夜不寐，起读月令章。
乃知季夏后，有土居中央。
下以开素景，上以承朱阳。
寒暑相代谢，天运固有常。
如何历家算，视此殊乖张。
谓是大火西，柔金遇而藏。
三庚作三伏，坐使元化戕。
试问创者谁，眇眇秦汉王。
恭惟大统历，贤者宜消详。
白话文译文
酷热的夜晚难以入眠，起身翻阅《月令》的篇章。这才明白季夏之后，土行居于中央之位。它向下开启秋日的清朗景色，向上承接夏日的炎阳光芒。寒与暑相互交替更迭，天道的运转本有恒常的规律。为何历法家的推算，对此却如此错乱失常？他们说大火星西沉，柔弱的金遇到火便隐匿收藏。以三个庚日定为三伏，竟让自然的造化遭受损伤。试问这说法的创立者是谁？是那久远的秦汉君王。我恭敬地思量《大统历》，贤明的人应当仔细参详。