郭圣竑见访，出诗相示；依韵酬之张煌言 · 明谁云仲蔚长蒿莱，白板双扉随意开。 扫石我饶笼翠兴，磨岚君擅草玄才。 杖头时挂千峰月，箧里争鸣万壑雷。 自是主人能慰客，顿忘鸿雁已南回。 ♥ 0白话文译文谁说隐士仲蔚长年隐居在荒草丛中？那两扇白木板门随意地敞开着。清扫石阶时，我满怀闲情欣赏苍翠山色；研磨山岚时，你尽显草书玄妙的才华。手杖上时常悬挂着千峰之上的明月，书箱里仿佛回荡着万壑之间的雷声。自然是主人如此殷勤慰藉来客，顿时令人忘却鸿雁早已向南飞回。