寄赫军
我友共杯盘，十年如一日；迨我辞之去，一日如一劫。
此事犹云可，嗟汝命何亟。
有妻美且慧，一旦罹异疾；有家和以安，以此生嫌隙；有女幼尤驯，常坐我之膝。
以此失童欢，使我闻欲泣。
造物好播弄，谁能辨其迹？吾侪为役使，今不知明翌。
我况客天涯，渺难助汝力。
为我报床头：百魔自心入。
心怯魔即来，心定魔即息。
诸友并童稚，悉为嫂腰脊；众志共相抗，疾病孰能敌？不日嫂归来，众友聚如昔；我亦驰万里，杯酒从嫂乞。
白话文译文
我和朋友一起举杯共饮，十年如一日；待到我要辞别离去，一日如同经历一场劫难。这件事还算可以忍受，可叹你的命运为何如此急迫。你美丽的妻子聪慧贤淑，忽然患上奇怪的疾病；你和睦安宁的家，因此生出嫌隙；你幼小温顺的女儿，常坐在我的膝上。因此失去了童年的欢乐，让我听了几乎要落泪。造物主喜欢捉弄人，谁能分辨它的踪迹？我们都被命运驱使，今天不知明天的事。何况我客居天涯，渺茫无力助你。替我转告病床上的她：百般病魔从内心侵入。心中胆怯病魔就来，心中安定病魔就息。众多朋友和孩子们，都是嫂子的支撑；众人齐心共同抵抗，疾病谁能抵挡？不久嫂子康复归来，朋友们如往日重聚；我也将奔驰万里，向嫂子敬上一杯酒。