过舍弟小庄复用前韵

邵宝 ·

溪深竹密两三家,树柳为墙近北涯。 浅水渐容新渚出,疏林犹作远山遮。 路回贾客帆初转,风急行人帽欲斜。 日暮相看兴无尽,漫从舟畔采蘋花。

白话文译文

溪水深幽,竹丛浓密,住着两三户人家,柳树编成围墙,靠近北边的水涯。浅浅的水面渐渐显露出新生的沙洲,稀疏的树林仍像远山一般遮掩着远方。道路迂回,商人的船帆刚刚调转方向,风势急促,行人的帽子几乎要被吹斜。傍晚时分,彼此相看,游兴未尽,便随意在船边采摘水中的蘋花。