满庭芳 次二公子韵
忽又来年，恍然梦幻，暗中留影相知。
纵人生也，终以此为仪。
君共吾心远逝，今世上、依约风迟。
风飘矣、凝香而起，卷落是花儿。
『丝丝，无怨否』？便嚣尘里，仍有天姿。
故明明星子，皆照东篱。
说著清寒如许，似添到、一缕情时。
还教得、玲珑多少，都做了残诗。
白话文译文
忽然又到了新的一年，恍恍惚惚如同梦境，在暗处留下影子彼此相知。纵使人生如此，终究以此为准则。你与我的心一同远去，如今在这世间，依稀仿佛风也迟缓。风吹起来了，凝聚着香气飘动，卷落的是那花瓣。 “丝丝缕缕，可曾怨恨吗？”即便在喧嚣尘世中，依然保有天然的风姿。所以那明亮的星星，都照耀着东边的篱笆。说着这般清寒的光景，仿佛添上了一缕情思。还教那多少玲珑的心事，都化作了残缺的诗句。