新丰晓行

葛一龙 ·

土屋暖堪睡,主人灯在门。 爰循疲马路,渐入远鸡村。 山瘠乘霜气,沟深冻月痕。 隔疆兵燹地,一邑几家存。

白话文译文

土屋温暖,正适合酣睡,主人家的灯火还亮在门前。我循着疲惫的马蹄印前行,渐渐走进远处传来鸡鸣的村庄。山岭贫瘠,披着寒霜的气息;深沟里,月光冻结成一道道痕迹。隔着一道边界,就是战火焚烧过的地方,整个县城,还能剩下几户人家呢?