上元罢灯韩琦 · 宋灯夕何萧索，朝家恤殣灾。 民心无奈郁，春意有谁开。 明月舒云懒，游人怯漏回。 堪嗤愚太守，独欲上熙台。 ♥ 0白话文译文元宵灯会何等冷清寂寥，朝廷正赈济饥荒消解民灾。百姓心中愁闷无可排遣，谁能带来春的生机驱散阴霾？ 明月透出云层也慵懒无力，游人怕夜深匆匆归去不敢留连。可笑我这愚拙的太守啊，竟还想独自登上高台观赏灯火璀璨。