哭友人任向张方平 · 宋暮哭寝门外,南望愁云昏。 何言英迈气,奄成幽寂魂。 寒月长夜台,秋风黄蒿原。 十载金石心,凄凉谁与言。 ♥ 0白话文译文黄昏时我在你门外哭泣, 向南望只见愁云昏暗无边。怎能想到你英姿勃发的身影, 竟化作幽寂的魂魄长眠。寒月照着坟茔如永恒长夜, 秋风吹过黄蒿蔓延的原野。十年金石般坚贞的知交情谊, 如今满心凄凉谁还能与我诉说。