仁宗皇帝挽辞三首

张方平 ·

享国承熙盛,斯民老太平。 无私均覆载,大德共生成。 阴骘无留迹,神功不可名。 曰仁归祢庙,时夏绎清明。 临御自初终,恭勤一日同。 慈心夷夏等,诚意地天通。 垂拱成文治,安和即武功。 含生游寿域,四十二年中。 谟训垂宽大,基图得显承。 新宫开玉锁,旧册阅金滕。 龙驾归虚极,鸾旗建大升。 平生怀孝慕,游仗展三陵。

白话文译文

享受国运承袭盛世光景,百姓安乐直至太平终老。无私的恩泽如天地般覆盖万物,宏大的德行使万物共同生长。不露行迹的庇佑从未停歇,玄妙如神的功绩难以言表。仁德之名终将归于宗庙祭典,恰似初夏重现清朗明净。自登基至临终执掌朝政,恭敬勤勉之心始终如一。慈爱胸怀平等对待中原与边民,赤诚心意贯通大地与苍穹。垂衣拱手间成就礼乐教化,安定祥和时便显武功威严。万物生灵漫游于长寿之境,如此光阴绵延四十二载。谋略训诫留传下宽厚仁政,宏图基业得以显耀继承。新启的宫阙打开白玉锁钥,旧日典册展阅金滕藏书。龙舆归向渺远虚空之境,鸾旗矗立于升腾大道。平生怀抱孝思与追慕,巡游仪仗三次瞻仰皇陵。