至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多馀暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其五
蓬阁多馀暇，扪心或暗思。
学应无足日，发自有衰时。
庶事曾经目，浮荣病切肌。
何当卧云岭，方寸贮希夷。
白话文译文
在藏书阁中有许多闲暇时光，扪心自问时暗自思量。学问应当永无止境，黑发却终有斑白之时。世间诸事早已历历在目，虚浮的荣华如病痛侵蚀肌体。何时才能隐居云山深处，让心境归于空明澄澈的境地？