留题女郎台

祖无择 ·

女郎台上寺,寺影蘸湖光。 夜梵星辰近,晨斋鸟雀忙。 烟滋杨柳绿,风逞芰荷香。 欲下还慵去,凭阑到夕阳。

白话文译文

女郎台上有一座寺庙,寺庙的影子浸染在湖光之中。夜晚诵经时,星辰仿佛近在眼前;早晨斋戒时,鸟雀忙碌地穿梭。轻烟滋养得杨柳更加翠绿,微风送来芰荷的阵阵清香。想要下山却慵懒不愿离去,便倚着栏杆,一直待到夕阳西下。