断桥

吕本中 ·

桥断客途少,春深花已休。 闭门尤省事,于世转无求。 来往只诸老,相期非壮游。 欲知身所住,同寓訾家洲。

白话文译文

断了桥,行人稀少路途幽, 春色已深,繁花早已凋零。闭门不出,更减少许多俗务, 对这人世,渐渐不再强求。往来的只有几位老友, 相约相伴,不为壮游。若要问我身寄何处—— 与你一样,长居在这訾家洲。