新安八景诗 其八 白水寒蟾

唐文凤 ·

小池湛湛玉色泉,直疑下有白龙眠。 山灵擘破石髓溢,一泓空碧涵漪涟。 幽人和月掬在手,笑吸清辉当春酒。 酒酣大叫问山灵,千年谁是知心友。

白话文译文

小池清澈透亮,像玉色的泉水,让人怀疑水下有白龙在安眠。山神劈开岩石,石髓从中溢出,一汪碧空般的水面荡漾着涟漪。隐士伴着月光捧起泉水在手,笑着啜饮清辉当作春酒。酒酣时大声问山神:千年以来,谁能成为我的知心朋友?