竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷馀十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 隔竹敲茶臼
午杵谁敲臼，山童髻两髽。
偶因声隔竹，不觉意思茶。
北牖沉沉静，南墙故故遮。
微闻孤杵响，初试一旗斜。
门掩王猷宅，泉甘陆羽家。
搜肠搅文字，毋乃太清耶。
白话文译文
午间谁在敲捣茶臼？原是山间童子梳着双丫髻。偶然因声音隔着竹林传来，不知不觉便想到了煮茶之事。北窗下寂静深沉，南墙有意将茶声遮掩。隐约听见孤零的杵响，初见茶芽如小旗斜展。这声响轻掩如王徽之的竹院清居，这甘泉似陆羽茶泉般的风雅之家。这般情境却偏要我搜寻文字来吟咏，是否太过清闲了些？