送谢子佩
吾爱右溪子，翛然清且真。
神仙自天骨，吏隐出风尘。
直道酬当宁，危言动搢绅。
霤轩三进日，瘴海一麾辰。
益者来三友，同心得二人。
欢游才异域，良会复殊津。
忻坂褰烟羃，峥峰隐月轮。
逵途折龟背，候馆密鱼鳞。
霄雁将愁迥，阴猿递梦频。
殷勤祝珍护，归及采衣春。
白话文译文
我喜欢右溪子你啊，潇洒清高又那样真挚。天生一副神仙风骨，虽在官场却超脱尘世。你用正道回报朝廷，直言敢谏震动百官。曾多次在朝堂进言，终究被贬到瘴海之滨。有益的朋友来了三位，志同道合的有我们两人。欢乐同游才在异乡，美好的聚会又要各奔前程。忻坂上烟云缭绕，峥嵘山峰遮住了月亮。大路弯弯曲曲像龟背，驿站密集如鱼鳞。云中大雁带着离愁飞向远方，阴山猿声频频传入梦中。殷切地祝愿你保重身体，早日归来，赶上春日穿彩衣的时光。