和毛国镇白云庄五咏 其五 白云庄偶题

苏辙 ·

归去携家住白云,云中猿鹤许同群。 陶公酒后诗偏好,疏傅金馀客屡醺。 芒屩潜行逐渔钓,壶浆时出劳耕耘。 却看人世应微笑,未熟黄粱昼梦纷。

白话文译文

归隐后带着家眷住进白云深处, 云中的猿鹤都接纳我为伴。像陶渊明酒后诗兴更浓, 又如疏广散尽金银与客同醉。悄悄穿着草鞋捕鱼垂钓, 时常提着酒食慰劳耕农。回看尘世只应微微一笑, 人间未熟的黄粱美梦正纷乱不休。