古意 其二

朱诚泳 ·

君好江上舟,妾好岸边树。 舟行遇风波,飘泊无常处。 何如树不移,风波自来去。

白话文译文

你喜爱江上的船,我喜爱岸边的树。船行时遇到风浪,漂泊不定没有固定的处所。哪比得上树儿不移不动,任凭风浪自己来去。