次韵子瞻与安节夜坐三首
前山积雪暮峥嵘，燕坐微闻落瓦声。
共对一尊通夜语，相看万里故乡情。
信归岭上寒梅远，恨极江南春草生。
明日青铜添白发，且须醉睡倒灯檠。
少年高论苦峥嵘，老学寒蝉不复声。
目断家山空记路，手披禅册渐忘情。
功名久已知前错，婚嫁犹须毕此生。
家世读书难便废，漫留案上铁灯檠。
谪官似我无归计，落第怜渠有屈声。
握手天涯同一笑，倚门岁晚不胜情。
黄冈俯仰成陈迹，白首蹉跎畏后生。
归去且安南巷乐，莫看歌舞醉长檠。
白话文译文
其一 前山积雪在暮色中泛着寒光，静坐时听见碎雪轻叩屋檐的微响。我们围坐饮酒彻夜倾谈，相隔万里却在彼此眼中望见相同的故乡。岭上寄来的书信说寒梅还未绽放，而江南春草已生，空惹惆怅。明早铜镜里必然又多几缕白发，不如醉倒在灯台前沉入梦乡。其二 年少时高谈阔论意气风发，而今像寒蝉缄默不再激昂。遥望故乡山水空记归途，手捧经卷渐渐淡泊了世情。早知功名路上当初行差踏错，嫁娶俗务仍须为此生收场。世代读书的传统怎能荒废，且任那铁灯台在案头寂寞闪光。其三 同是贬谪之人难觅归途，怜你落第犹带不平之声。天涯握手相视一笑，岁暮思亲怎禁热泪涌生。看黄冈变迁如过眼云烟，白发蹉跎羞对后来才俊。归去吧，安享南巷清贫之乐，莫在歌舞灯宴里买醉沉沦。