国香
莺柳烟堤。
记未吟青子，曾比红儿。
娴娇弄春微透，鬟翠双垂。
不道留仙不住，便无梦、吹到南枝。
相看两流落，掩面凝羞，怕说当时。
凄凉歌楚调，袅馀音不放，一朵云飞。
丁香枝上，几度款语深期。
拜了花梢淡月，最难忘、弄影牵衣。
无端动人处，过了黄昏，犹道休归。
白话文译文
在黄莺穿梭的柳烟堤岸，我曾见你初绽的模样。那时你比初结的青梅更堪吟咏，容颜胜过传说中的红儿。娴雅中带着娇憨，在春光里微微透出风情，鬓发如翠羽般低垂。谁料连留仙裙也系不住春色，便是梦中，也难寻向南枝头飘去的踪迹。彼此相望皆成漂泊，你掩住面容凝着羞涩，不敢重提当初的誓言。凄清的楚歌声响起，袅袅余音缠绕不散，仿佛一朵云定格在天际。丁香枝头曾几度，你我在深深期许中温柔低语。拜别了花梢那弯淡月，最难忘你身影摇曳、轻牵衣角的模样。莫名教人心动的是，黄昏早已过去，你仍轻声说着：“不要离去。”